As Hurricane Helene makes landfall, Florida’s Catholics brace for ‘monster of a storm,’ prepare to serve devastated areas