by Rhina Guidos, OSV News
SAN ANDRÉS SEMETABAJ, Guatemala (OSV News) — Sister Marta Yach Cosme walked through of one the gardens of motherhouse of the Missionary Sisters of the Eucharist, touching the fronds of the ubiquitous plants and squeezing the herbs with the tips of her fingers, explaining their medicinal purposes.
“We have to have that knowledge of medicinal plants because we go to very distant areas where you can’t get a doctor. So, (we figure out) how to help those who are sick whom we find in our pastoral work,” Sister Marta explained about her congregation’s ministry in the highlands of western Guatemala.
For many reasons, including war, discrimination against Indigenous people, poverty, and an accident, it’s almost a miracle that Sister Marta is there at all, walking among the congregation’s beloved gardens. She certainly never saw herself that way, growing up as an Indigenous woman in nearby Panajachel.
Yet God makes great things happen, said Sister Marta, now the leader of a congregation of 49 Indigenous sisters, founded almost 50 years ago in the middle of her country’s civil conflict.
The Missionary Sisters of the Eucharist didn’t just survive the violence of the Lake Atitlán region back then, but they flourished during the war’s 36 years and now have missions in San Pedro Ayampuc; Tamahu; Cobán; Santiago Atitlán in Sololá; Tecpán in Chimaltenango; Joyaba and Santa Cruz in El Quiché; and San Andrés Semetabaj.
But when they were founded in 1975 by Sister Tonia Maria Orland, a member of the U.S.-based Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, Sister Tonia Maria had a hard time convincing Indigenous women, like Sister Marta, that consecrated life was for them.
“My parents said nuns came from families of. . . economic means and they have to have a high academic degree. So, what chance did I have of becoming a woman religious?” Sister Marta told Global Sisters Report.
Besides facing deep-seated racism in Guatemalan society, members of Indigenous groups also faced uphill battles to obtain an education, which required money, and it was questionable whether congregations would even accept an Indigenous vocation.
So, even though Sister Marta admired and longed to be like the women dedicated to the poor and to God she saw in the streets of her hometown of Panajachel, she didn’t think it was an option. Neither did Sister Angelina Chex, now vicar general of the community, or Sister Petronila Coquix, who also makes up part of the congregation’s council.
But today, they are in charge of the Missionary Sisters of the Eucharist, one of three congregations of Indigenous women religious in Guatemala. Their foundress died in 2000 and is known affectionately in the area as “Madre Tonia.”
When Sister Tonia Maria arrived in the region in the early 1970s, the lush landscapes and volcanoes surrounding towns and villages, like Panajachel, were theaters of violence and widespread discrimination, particularly against poverty-stricken Indigenous communities. Yet, deep inside those perilous places, Sister Tonia Maria and others stepped in to help, and many lost their lives doing so, including Oklahoma’s Blessed Stanley Rother, a U.S. priest who served the Tz’utujil Indigenous community in the Lake Atitlán area from 1968 until he was martyred in 1981.
Sister Tonia Maria, too, received death threats and went into hiding. But not a lot deterred her. She dressed much like most of the women in town, wearing what they call a traje, a colorful woven outfit Indigenous women wear, Sister Marta recalled.
She began instituting a daily routine focused on the Blessed Sacrament “to have the strength of our Lord” so the sisters could help the nearby villages, Sister Angelina said.
That spiritual strength helps sisters as they go out physically into treacherous territory, which in Sister Tonia Maria’s time meant armed groups firing at one another. But even in times of relative peace, sisters step into untamed wilderness, taking the Gospel to places devoid of transportation.
Sister Marta bears large scars on both arms from an accident she suffered during one of those journeys, when she was caught by a mudslide. She broke her arms as she grabbed the roots of a tree that came tumbling down and dragged her. It was hard to breathe under the mud, she calmly recalled.
But God must still have a mission for her because a group of people pulled her out, she told GSR.
Missionary Sisters of the Eucharist approach communities with the Gospel, but were taught to also be respectful of the variety of beliefs among Indigenous groups, Sister Marta said. Sister Tonia Maria not only sought to promote education in general, but also to have the sisters get to know the communities of the area to serve them.
“Madre Tonia gave us an integral formation as Indigenous people,” Sister Marta said.
Sisters receive traditional education and formation as women religious, but they also learn about the beliefs, customs, languages and practices of the different Mayan communities in the region. Their focus on the Eucharist also calls them to care for the elderly and youth with few resources, Sister Petronila said.
They have knowledge of the different languages of the region, such as Kaqchikel, K’iche’ and Tz’utujil, as well as of each culture, its customs and religious beliefs.
The motherhouse in San Andrés Semetabaj, a short distance from Panajachel, is decorated with words and images of the sisters’ dominant cultures: that of Indigenous Guatemalan communities and Christianity. Their chapel has a tabernacle with the word “AJAW,” which translates to “Lord”; a decoration of St. Kateri Tekakwitha, the first American Indian saint of the Catholic Church; and a poster of the traditional clothing of Indigenous groups in Guatemala.
Along with knowledge of the medicinal benefits of plants, some sisters also have knowledge of massage as alternative medicine, something popular in the remote places where they go on mission.
“Our work is to go to rural areas, to go to those who suffer,” Sister Marta said.
Indigenous communities see that the sisters look like them, talk like them but also dress like them.
“When we go to the villages, we speak in our languages to the elders who don’t speak much Spanish. . . and the people feel confident,” said Sister Petronila. “I believe that because of that, they also feel valued.”
In the past, each sister wore her own huipil, an embroidered blouse that identified her as part of a specific community. However, when Sister Tonia Maria found out that some blouses and outfits were more expensive than others, she decided that all the sisters would retain Indigenous dress but would wear the congregation’s own type of traje. The sisters now don a blue, purple and black habit with pinkish tones that looks like no other type of Indigenous dress in the region and now is associated with the congregation.
Once a year, however, the sisters celebrate a day of culture, when each one can wear, instead of the congregation’s dress, the Indigenous traje that identifies her with her ancestral community. They also share their typical food, and the customs and traditions they grew up with.
“Most people look up to us,” Sister Marta said. “But there are also some who don’t. Madre Tonia gave value to our culture.”
Some sisters in the congregation have studied psychology or theology, and obtained degrees to allow them to serve as teachers, nurses, secretaries and social workers — all with the purpose of helping the poor communities in their surroundings.
Because of the link with Sister Tonia Maria, they have been able to count on the closeness of the Presentation sisters, whom they call “aunts” and who, with the help of the Hilton Foundation (which also funds GSR), have helped them to provide psychological and educational services for young people in the region, something that they say has helped them to grow.
“Madre Tonia said that the Holy Spirit touched her heart, seeing the need in our country, but she never thought of founding a congregation like what we are right now,” Sister Marta said.
